Bericht von Peter von Dach

Perfekter SST-Saisonstart 2025 im “Royal Park I Roveri” 

Der Saisonauftakt zur diesjährigen «Swiss Seniors Tour by ASGS I» (kurz SST 1) fand zwischen dem 29. und 30. April 2025 auf dem «Royal Park I Roveri» in Fiano - etwa 20 km nordwestlich von Turin (IT) – im Piemont statt. Das zum ersten Mal im nahen Ausland ausgetragene Saison-Eröff­nungsturnier der ASGS fand regen Anklang, so dass sich insgesamt 99 Senioren aus der ganzen Schweiz für diesen attraktiven Ort angemeldet hatten. Dabei waren alle Regionen mit Einzelspie­lern, aber viele Clubs auch mit Teams vertreten, so zum Beispiel der GC Genève mit 8 Spielern! 

Das Turnier wurde wie üblich nach den offiziellen Golfregeln R&A, in Einzel-Zählspiel, Stableford durchgeführt, wobei in diesem ersten Turnier zwei Mal 18 Loch (Dienstag und Mittwoch) gewertet wurden. Dabei zählt gemäss SST-Reglement lediglich die Netto-Wertung, wobei in zwei Kategorien (1: Hcp. 10.0 bis 19.9 und 2: Hcp. 20.0 bis 32.0) gespielt wird. 

Der 1971 von der Familie Agnelli (Ex-Präsident von Fiat und Juventus Turin) gegründete Royal Golf Park I Roveri liegt inmitten des Naturschutzgebietes und UNESCO-Weltkulturerbes «La Mand­ria» in einer eindrucksvollen Parkanlage mit den Olympischen Alpen im Hintergrund. I Roveri bietet zwei Mal 18-Loch Courses, welche auch immer wieder Austragungsort von nationalen und inter­nationalen Turnieren bilden.

Wir haben an beiden Tagen auf dem neueren, 2006 entworfene zweiten Platz (Allianz Course by Hurdzan Fry) gespielt, einem relativ flachen, offenen Platz, bei dem die angelegten Teiche und Bunker als Haupthindernisse genutzt werden. Dieser Platz wurde von Golf Digest und Golf World 2014 als “Bester neuer Golfplatz” gewählt. 

Nach einem am Montag rege genutzten Probedurchgang als Training waren wir bereits etwas auf die Herausforderungen des Platzes vorbereitet. Die vielfältigen Übungsanlagen wurden an den Spieltagen rege benutzt und die diversen Putting Greens dienten dem Herantasten an die Ge­schwindigkeit der Greens. Es schlugen alle Spieler ab Grün ab - das heisst ‘Championship Ladies’ 😉. Der erste Flight startete am Dienstag bei bereits angenehmen Temperaturen um 9 Uhr auf den 5792m langen Parcours (Slope 137, Rating 77), der letzte um etwa halb zwölf. 

Nach dem Abgleich der Sore Cards lud die Terrasse vor dem Clubhaus mit Blick auf die Anlage zum verdienten 19. Loch ein, was rege benutzt wurde. Dabei fand logischerweise ein erster Erfah­rungsaustausch zu den haarscharf verpassten Putts und den unnötigen Miss Hits statt. Das sehr freundliche Servicepersonal, die ersten Getränke und die entspannte Atmosphäre verstärkten die Erwartungen auf das spätere gemeinsame Nachtessen im Clubrestaurant. 

Nach der verdienten Ruhepause trafen wir uns «rausgeputzt und aufgekratzt» zum Apéro erneut auf der Terrasse, bevor wir uns dann an die weiss gedeckten 10er Tische zum Nachtessen nieder­liessen. Der organisierende National-Captain Beat Schori begrüsste formell die anwesenden Spie­ler und ASGS-Offiziellen. Entgegen der Ausschreibung hielt Beat dann bereits eine erste kleine Preisverteilung ab, welche die eine oder andere Überraschung ergab. Danach führte er einen ers­ten Stimmungstest durch, ob allenfalls auch im nächsten Jahr der Saisonauftakt der SST im Royal Park I Roveri stattfinden sollte. 

Das speditiv aufgetragene Nachtessen in mehreren Gängen schmeckte allen bestens und lieferte ein sehr gutes Zeugnis ab über die Fähigkeiten der Küchenbrigade und der Reichhaltigkeit der piemontesischen Küche. Die von der ASGS offerierten ersten 24 Flaschen des vergorenen Pie­mont-Traubensaftes reichten an den meisten Tischen allerdings nicht aus, da die Gespräche über die verlorenen Punkte und die guten Vorsätze für den zweiten Turniertag vertieft sein wollten. Ne­ben den Resümees zum ersten Turniertag wurde auch etliches «Golf-Latein» ausgetauscht und etwelche Reminiszenzen aus früheren Veranstaltungen preisgegeben Dies hat mir als ASGS-Newcomer zeigt, dass die ASGS-Gemeinschaft intakt und über die Clubgrenzen hinweg aktiv ist, aber auch tolle Kameradschaften über die Sprachgrenzen hinaus gepflegt werden. 

Nach dem Essen erkundigte sich unser National-Captain Beat noch einmal, ob wir mit dem Essen zufrieden waren und ob die SST-Turnierserie im 2026 wiederum im Royal Park I Roveri stattfinden sollte? Der kräftige Applaus zeugte von einer breiten Zustimmung und diente auch als Dank an den Chef de Service für die ausgezeichnete Leistung von Küchenbrigade und Servicepersonal. Grazie Mille! Gestärkt mit Dessert und Kaffee (und/oder Zigarren) zogen sich die Cracks dann langsam zurück, um sich psychologisch vorzubereiten und die Spielstrategien für Mittwoch indivi­duell zu vertiefen.

Die Flight-Einteilung für Mittwoch war entgegen der Ausschreibung nicht nach Rangliste vom Vor­tag, sondern ebenfalls bereits vor Turnierstart festgelegt worden. Angeregt von einem Latte Mac­chiato und einem Cornetto alla Crema ging es erneut ans Aufwärmen, um die gefassten guten Vorsätze auch zu konkretisieren. Es ist zu erwähnen, dass alle Spielenden zum Start - wie am Vortag ab 9 Uhr im 12 min Rhythmus – im Clubrestaurant ein kleines Lunchpaket erhielten, da das Absolvieren der 18 Löcher wieder etwa 4¼ Stunden dauern sollte. Das Wetter spielte erneut präch­tig mit und die Temperatur betrug ab Mittag wunderbare 25° Celsius oder gar mehr. 

Der Course befand sich abermals in hervorragendem Zustand, wobei aus meiner subjektiven Sicht die Greens am Mittwoch etwas langsamer oder stumpfer waren. Zudem machte ich vermehrt Be­kanntschaft mit den Bunkern, wobei ich feststellen musste, dass diese im Vergleich zu meinem Heimplatz eher wenig Sand aufwies und dadurch ziemlich schwierig zu spielen und zu dosieren waren. Aber vielleicht sind dies auch lediglich meine Ausreden für die gegenüber dem Vortag we­niger gute Performance 😉

Nach dem Eintreffen der Flights wurde laufend eine Online-Rangliste auf einem grossen Screen publiziert und von den Teilnehmern rege kommentiert. So klärte sich schrittweise, wer am zweiten Tag respektive in der Gesamtwertung beider Tage brillierte oder halt Rückschläge erlitten hat. Die Ranglisten sind in der Zwischenzeit auf der ASGS-Website publiziert: https://www.asgs.ch/swiss-seniors-tour-i-roveri.html#a6267 

Im Vergleich beider Tage sind die Platzierungen oft fast die gleichen geblieben. Allerdings ist mir aufgefallen, dass die grössten Differenzen zwischen dem ersten und zweiten Tag mit einem Plus oder Minus von bis zu 13 Punkten doch beachtlich ausfielen. An dieser Stelle herzliche Gratulation an die Vorderen in den Ranglisten und die besten Wünsche zum nächsten Turnier (SST 2 am 08. Mai 2025 in Lipperswil) an die Spieler, welche ihr Potential noch nicht ausschöpfen konnten.

Nachdem dies meine erste Teilnahme an einem ASGS-Turnier war, fällt mein persönliches Fazit sehr gut aus. Ich bedanke mich – ich nehme an auch im Namen der Teilnehmer - bei Beat Schori für die gute Organisation des SST 1, dem I Roveri Golf Management (Gianluca Curati und Team), der speditiven und sympathischen Administration, den Greenkeepers und Stewards sowie den äusserst freundlichen Mitarbeitenden im Restaurant und Pro-Shop.

Man merkt es: mir persönlich hat es sehr gut gefallen und ich finde, ASGS-SST und Royal Park I Roveri das passt sehr gut. So freue ich mich schon heute auf ein Wiedersehen im Piemont in etwa einem Jahr und wünsche allen Lesenden eine erfolgreiche und verletzungsfreie Golfsaison 2025.

Binningen, 07. Mai 2025 

Peter von Dach

Début parfait de la saison SST 2025 au “Royal Park I Roveri”

L'ouverture de la saison du "Swiss Seniors Tour by ASGS I" (SST 1 en abrégé) de cette année a eu lieu du 29 au 30 avril 2025, au "Royal Park I Roveri" à Fiano - à environ 20 km au nord-ouest de Turin (IT) - dans le Piémont. Le tournoi d'ouverture de la saison de l'ASGS, organisé pour la première fois dans un pays voisin, a été bien accueilli, de sorte qu'un total de 99 seniors de toute la Suisse se sont inscrits sur ce site attrayant. Toutes les régions étaient représentées par des joueurs individuels, mais de nombreux clubs avaient également des équipes, comme le GC Ge­nève avec 8 joueurs !

Comme d'habitude, le tournoi s'est déroulé selon les règles officielles du golf R&A, en stroke play individuel, Stableford, avec deux tours de 18 trous (mardi et mercredi) marqués lors de ce premier tournoi. Selon le règlement SST, seul le score net compte, avec deux catégories (1 : Hcp. 10,0 à 19,9 et 2 : Hcp. 20,0 à 32,0) jouées. 

Fondé en 1971 par la famille Agnelli (ancien président de Fiat et de la Juventus Turin), le Royal Golf Park I Roveri est situé au cœur de la réserve naturelle et site du patrimoine mondial de l'UNESCO « La Mandria» dans un parc impressionnant avec les Alpes olympiques en arrière-plan. I Roveri propose deux parcours de 18 trous, qui sont également régulièrement le théâtre de tour­nois nationaux et internationaux.

Les deux jours, nous avons joué sur le deuxième parcours plus récent (Allianz Course par Hurdzan Fry), conçu en 2006, un parcours relativement plat et ouvert qui utilise les étangs et les bunkers artificiels comme principaux dangers. Ce parcours a été élu « Meilleur nouveau parcours de golf » par Golf Digest et Golf World en 2014. 

Après une séance d'entraînement chargée lundi, nous étions déjà quelque peu préparés aux défis du terrain. Les différentes installations d'entraînement ont été largement utilisées les jours de match, et les différents putting greens ont été utilisés pour s'habituer à la vitesse des greens. Tous les joueurs ont pris le départ depuis le green - cela signifie « Championnat Dames » 😉. Le premier vol a débuté mardi à 9 heures du matin sous des températures déjà agréables sur le parcours long de 5 792 m (pente 137, cote 77), le dernier vers onze heures et demie.

Après avoir vérifié les cartes de score, la terrasse devant le club-house avec vue sur le parcours a invité tout le monde à jouer le 19e trou bien mérité, qui a été bien utilisé. Logiquement, un premier échange d'expériences a eu lieu concernant les putts manqués de peu et les coups manqués inutiles. Le personnel de service très sympathique, les premiers verres et l'atmosphère détendue ont augmenté nos attentes pour le dîner ultérieur ensemble au restaurant du club. 

Après un repos bien mérité, nous nous sommes retrouvés sur la terrasse, tous « pincé et excité » et de bonne humeur, pour un apéritif avant de nous installer aux tables blanches de dix personnes pour le dîner. Le capitaine national organisateur Beat Schori a officiellement accueilli les joueurs et les responsables de l'ASGS présents. Contrairement à ce qui avait été annoncé, Beat a ensuite procédé à une première petite distribution de prix, qui a donné lieu à une ou deux surprises. Il a ensuite effectué un premier test d'humeur pour déterminer si l'ouverture de la saison SST devrait également avoir lieu au Royal Park I Roveri l'année prochaine.

Le dîner composé de plusieurs plats, servi rapidement, a été apprécié par tous et a été un excellent témoignage des compétences de la brigade de cuisine et de la richesse de la cuisine piémontaise. Cependant, les 24 premières bouteilles de jus de raisin fermenté du Piémont offertes par l'ASGS n'ont pas suffi à la plupart des tables, car les conversations sur les points perdus et les bonnes intentions pour la deuxième journée du tournoi voulaient s'intensifier. En plus des résumés de la première journée du tournoi, beaucoup de « latin golfique » a été échangé et quelques sou­venirs d'événements précédents ont été partagés. Cela m'a montré, en tant que nouveau venu de l'ASGS, que la communauté ASGS est intacte et active au-delà des frontières du club, mais qu'une grande camaraderie est également maintenue au-delà des barrières linguistiques. 

Après le dîner, notre capitaine national Beat nous a de nouveau demandé si nous étions satisfaits de la nourriture et si la série de tournois SST devrait avoir lieu à nouveau au Royal Park I Roveri en 2026 ? Les applaudissements nourris témoignaient d'une large approbation et servaient égale­ment de remerciement au chef de service pour l'excellente prestation de la brigade de cuisine et du personnel de service. Grazie Mille ! Revigorés par un dessert et un café (et/ou des cigares), les joueurs se sont ensuite lentement retirés pour se préparer psychologiquement et approfondir indi­viduellement leurs stratégies de jeu pour mercredi.

Contrairement à ce qui avait été annoncé, la répartition des vols pour mercredi n'était pas basée sur le classement de la veille, mais a également été déterminée avant le début du tournoi. Inspirés par un latte macchiato et un cornetto alla crema, il était temps de se réchauffer à nouveau afin de concrétiser les bonnes résolutions que nous avions prises. Il convient de mentionner que tous les joueurs ont reçu un petit panier-repas au restaurant du club au départ - comme la veille à partir de 9 heures du matin à intervalles de 12 minutes - car terminer les 18 trous prendrait à nouveau environ 4,5 heures. Le temps était encore une fois magnifique et à partir de midi la température était de 25° Celsius voire plus. 

Le parcours était encore une fois en excellent état, même si de mon point de vue subjectif les greens étaient un peu plus lents ou plus ternes mercredis. Je me suis également familiarisé avec les bunkers, où j'ai remarqué qu'ils contenaient relativement peu de sable par rapport à mon par­cours à domicile et étaient donc assez difficiles à jouer et à contrôler. Mais peut-être que ce ne sont que mes excuses pour la moins bonne performance par rapport à la veille 😉

Après l'arrivée des vols, un classement en ligne était publié en continu sur un grand écran et était activement commenté par les participants. Cela a progressivement permis de déterminer qui avait excellé le deuxième jour, ou au classement général des deux jours, ou qui avait subi des revers. Les classements sont désormais publiés sur le site de l'ASGS : https://www.asgs.ch/swiss-seniors-tour-i-roveri.html#a6267 

En comparant les deux jours, les classements sont souvent restés presque les mêmes. J'ai cepen­dant remarqué que les plus grandes différences entre le premier et le deuxième jour étaient assez considérables, avec des écarts allant jusqu'à plus ou moins 13 points nets. À ce stade, félicitations chaleureuses aux meilleurs joueurs du classement et meilleurs vœux pour le prochain tournoi (SST 2 le 8 mai 2025 à Lipperswil) aux joueurs qui n'ont pas encore atteint leur plein potentiel.

Comme c'était ma première participation à un tournoi ASGS, ma conclusion personnelle est très positive. Je tiens à remercier – je le pense aussi au nom des participants – Beat Schori pour l’ex­cellente organisation du SST 1, la direction du I Roveri Golf (Gianluca Curati et son équipe), l’ad­ministration efficace et sympathique, les greenkeepers et les stewards ainsi que le personnel ex­trêmement sympathique du restaurant et du pro shop.

Vous pouvez le dire : personnellement, je l'ai beaucoup aimé et je pense que l'ASGS-SST et le Royal Park I Roveri vont très bien ensemble. Je me réjouis déjà de vous revoir dans le Piémont dans environ un an et souhaite à tous les lecteurs une saison de golf 2025 réussie et sans blessure.

Binningen, 07. Mai 2025 

Peter von Dach